Peau d'âne

Peau d'âne
	; Catherine Deneuve en la película de 1969 Folies d'avril, dirigida por Stuart Rosenberg.
Título	Piel de asno
Ficha técnica
Dirección	Jacques Demy;
Producción	Mag Bodard
Guion	Charles Perrault (cuento)
Basada en	Piel de asno de Charles Perrault
Música	Michel Legrand
Fotografía	Ghislain Cloquet
Montaje	Anne-Marie Cotret
Protagonistas	29 personas Catherine Deneuve; Jean Marais; Jacques Perrin; Delphine Seyrig; Micheline Presle; Fernand Ledoux; Sacha Pitoëff; Jean Servais; Patrick Préjean; Andrée Tainsy; Anne Germain; Annie Savarin; Bernard Musson; Christiane Legrand; Christine Aurel; Coluche; Dorothée Blanck; Gabriel Jabbour; Geneviève Thénier; Georges Adet; Henri Crémieux; Jacques Revaux; Jean Degrave; Jean-Marie Bon; Louise Chevalier; Paul Bonifas; Pierre Repp; Romain Bouteille; Yves Pignot;
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Francia
Año	1970 (en Francia)
Estreno	27 de septiembre de 1971 (en España)
Género	Aventura, Musical, Cuento de hadas
Duración	89 minutos
Clasificación	AA
Idioma(s)	Francés
Compañías
Distribución	Entertainment One Films; Netflix;
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Peau d'âne (en español, Piel de asno)^{[Nota 1]} es una película musical francesa de 1970 dirigida por Jacques Demy.^{[Nota 2]} La película fue adaptada por Demy del cuento de hadas homónimo escrito por Charles Perrault acerca de un rey que quiere casarse con su hija. Está protagonizada por Catherine Deneuve y Jean Marais, con música de Michel Legrand.

Está considerada como una película de culto tanto por su trama (la audacia del tema del incesto) como por su estética visual y su música. Piel de asno también resultó ser el mayor éxito de Demy en Francia con un total de 2.198.576 espectadores.^[1]

Se ha restaurado en 2003 y en 2014 bajo la dirección de la cineasta Agnès Varda, con quien estuvo casado el director.

Argumento

El Rey (Jean Marais) promete a su reina que después de su muerte sólo se casará con una mujer tan bella y virtuosa como ella. Presionado por sus asesores para volver a casarse y tener un heredero, llega a la conclusión de que la única manera de cumplir con su promesa es casarse con su propia hija, la princesa (Catherine Deneuve).

Siguiendo el consejo de su madrina, el Hada Lila (Delphine Seyrig), la princesa exige una serie de regalos nupciales prácticamente imposibles, con la esperanza de que su padre renuncie a sus planes de matrimonio. Sin embargo, el rey consigue los vestidos con el color del tiempo, de la luna y del sol, y, finalmente, con la piel del asno mágico que excreta las joyas, fuente de la riqueza de su reino. Al ponerse la piel del asno, la princesa huye del reino de su padre para evitar el matrimonio incestuoso.

Bajo la apariencia de «piel de asno», la princesa encuentra empleo como porquerizo en un reino vecino. El príncipe de este reino (Jacques Perrin) la espía en su cabaña del bosque y se enamora de ella. Enferma de amor y se retira a su lecho; pide que Piel de Asno le hornee un pastel para devolverle la salud. En el pastel encuentra un anillo que la princesa ha puesto allí, lo que asegura que su amor es correspondido. Decide casarse con la mujer a quien el anillo le ajuste.

Todas las mujeres casaderas se reúnen en el castillo del príncipe y se prueban el anillo de una en una, por orden de relevancia social. La última en la escala social es Piel de Asno, que se revela como princesa cuando el anillo se ajusta a su dedo. En la boda del príncipe y la princesa, el Hada Lila y el rey llegan y declaran que ellos también están a punto de casarse.

Producción

Jacques Demy, fascinado por el cuento de hadas de Charles Perrault desde la infancia, estaba trabajando en un guion de la película desde 1962. La participación de Catherine Deneuve fue instrumental en la obtención de financiamiento para la producción. Numerosos elementos de la película se refieren a la película de cuento de hadas de Jean Cocteau de 1946 La bella y la bestia: el casting de Jean Marais, el uso de actores en vivo para representar las estatuas humanas en los castillos, y el uso de simples efectos especiales, como la cámara lenta y el movimiento inverso.

Reparto

Catherine Deneuve: La Reina y La Princesa "Piel de Asno"
Jean Marais: El Rey
Jacques Perrin: El príncipe
Delphine Seyrig: El Hada Lila
Henri Crémieux: El Doctor
Sacha Pitoëff: El Primer Ministro
Jean Servais: Narrador
Romain Bouteille: El Charlatán

Véase también

Notas

↑ El cuento Peau d'âne se ha traducido como Piel de asno y Piel de burro, pero esta película sólo ha tenido la primera traducción.
↑ En inglés se conoce por diversos títulos: Donkey Skin (Piel de asno), Once Upon a Time (Érase una vez) y The Magic Donkey (El burro mágico).

Referencias

↑ JP's Box-Office (en francés) http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=8909 |url= sin título (ayuda). Consultado el 12 de marzo de 2020.

Bibliografía

Cinémathèque française (ed.). «Peau d’Âne, Demy et le Merveilleux» (en francés). p. 5-14. Consultado el 12 de marzo de 2020.
Le Nouvel Observateur, ed. (20 de diciembre de 1997). «Il étatit une foi». L'Attention, lire, voir et voir venir (en francés). Consultado el 12 de marzo de 2020.
«Peau d'âne» (en francés). Ciné Tamaris. Consultado el 12 de marzo de 2020.

Enlaces externos

Peau d'âne en Internet Movie Database (en inglés).
Peau d'âne en FilmAffinity.

Datos: Q1367513

[1] El cuento Peau d'âne se ha traducido como Piel de asno y Piel de burro, pero esta película sólo ha tenido la primera traducción.

[2] En inglés se conoce por diversos títulos: Donkey Skin (Piel de asno), Once Upon a Time (Érase una vez) y The Magic Donkey (El burro mágico).

[3] JP's Box-Office (en francés) http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=8909 |url= sin título (ayuda). Consultado el 12 de marzo de 2020.

[Nota 1]

[Nota 2]

[1]